טובת הכלל הינה תנאי הכרחי למנהיגות,

אחרת המנהיג הופך להיות סוחר בחיי אדם...

,The common good is a necessary condition for leadership

...therwise the leader becomes a merchant of human life

 הצורך בשינוי מגיע כאשר יש חוסר איזון במערכת.

השינוי אמור לאפשר תנועה קדימה עד היציאה הבאה מאיזון... 

The need for change arises when there is an imbalance in the system

,The change is intended to enable forward movement

...until the next time the system falls out of balance

 הלב מסוגל לראות את מה שניסתר מהעיניים...

...The heart can see what is hidden from the eyes

 השירה מאפשרת למילים להשתחרר מהתבנית שלהם ולרקום יצירות חדשות...

...Poetry allows words to break free from their patterns and weave together new creations

 היכולת להמתין בסבלנות, מאפשרת לנו לפגוש את מה שמתאים לנו...

The ability to wait patiently allows us to meet what is right for us...

 האגו מצמיח דת לשרות עצמי...

...The ego Growing a religion for self-serving

רק כאשר אחת מהרגליים על הקרקע, ניתן לשנות כיוון.

העצירה לרגע מאפשרת לנו לא להמשיך במסלול אנחנו נעים בו...

.Only when one foot is on the ground can you change direction

Stopping for a moment allows us to not 

...continue on the path we are on

האם האדם הינו העפרון שאיתו נרשמים הדברים , או היד שרושמת אותם...

Is a human the pencil with which things are 

...written, or the hand that writes them

 

קהות חושים גורמת לאבד את מחסום הבושה

מעשי אוולה נעשים גלויים עיניי כל, מתחברים לתרבות האנושית (בינתיים...)...

Numbness causes the loss of the barrier of shame

Acts of shame become visible to all, becoming part of human culture (for now...)

 

כאשר אנחנו נצמדים לדעות ולא לעובדות קל ונוח להנדס את התודעה שלנו לכיוון 

שמהנדסי התודעה (או איך שהם נקראים-"מעצבי דעת קהל") בוחרים להוביל אותנו.

ההשתחררות מדעות , מאפשרת לנו להיות יותר חופשיים בבחירות שלנו...

When we cling to opinions rather than facts, it is easy and convenient to engineer our consciousness in the direction that consciousness engineers (or as they are called - "public opinion shapers") choose to lead us. Breaking free from 

...opinions allows us greater freedom in our choices