הנתינה הינה המפתח לקבלה....

...Giving is the key to receiving

הרצון לתת משחרר מהצורך לבקש...

The desire to give frees from the need to ask...

 כאשר מעבירים הלאה ולא מחזירים,מאפשרים לאיכות לגדול...

,When you pass it on and not return it back 

...you allow the quality to grow

בבגרותינו, נתינה הינה תנאי לקבלה...

...In our adulthood, giving is a condition of receiving

 קבלה ללא נתינה גורמת לריקבון...

...Geting without giving causes decay

נתינה הופכת רכושנות לקבלה...

...Giving, turns possessive to acceptance

נתינה אינה מכילה את כתובתו של הנותן.

.Giving does not contain the address of the giver

כשנותנים אין צורך למחזר.

.When giving, there is no need to recycle

אחד הביטויים של חופש זה, 

נתינה מבלי לחכות לתמורה.

.One expression of freedom is, giving without waiting for anything in return

למזוג דברים לאוזנו של השומע ולא לשפוך אותם מסביב.

  To pour things into the ear of the listener and not to spill them all around.

           

תוך כדי עבודת נתינה, 

צריך לוודא שלא סופגים מרירות.
.When giving, you need to make sure not to absorb bitterness

לקיחה ללא נתינה,

אני ללא אנחנו,

כמו חור שחור הבולע כל אור.

,Taking without giving

I without we

like a black hole that draws all light

לחלוק, ולקבל הרבה יותר.

.To share, and to get much more

                   ברכה למבורך כדי שיהיה מברך.


לקבל כדי לתת.
מי מעיין לערוץ נחל,
נחל לאגם,
אגם לשמיים,
שמיים לאדמה.
יש זרימה יש חיים.