כאשר גשמי הסתיו יורדים בקיץ, זה סימן שהשפה הפלנטרית משתנה האם נדע לפענח את השפה החדשה?

 When the autumn rains fall in the summer, it is a sign that the planetary 

?language is changing. Will we be able to decipher the new language

 כאשר מצליחים לקרוא את המציאות,

ניתן להתחיל לשנות אותה...

When you can read reality, then

... it is possible to start changing it

 כשעולה הרצון לשנות מקום, לנדוד, זה סימן

 לשינוי בתוכינו, או שהעונה מתחלפת...

When the desire to change places, to wander, arises, it is a sign of a change within us, or that the season is changing.

 המרחב הלא מובן הינו המקום אשר מאפשר שינוי אמיתי,

משום שהוא עדיין לא נארז בקופסאות...

,The unintelligible space is the place that allows for real change

...because it is not yet packaged in boxes

 כאשר הכלים שיש בידינו אינם מצלחים לפרוץ את מחסום 

הפחד, כדאי לשנות תדר, לחפש כלים אחרים...(מינהור קוונטי.?.)

When the tools we have are not successful in breaking through the barrier of fear, it is worth changing the frequency, looking for other tools... (Quantum tunneling.?.)

 הבחירה להשתנות לא בהכרח נותנת לנו את הזכות לשנות.

השינוי הינו הצעה שאפשר להצטרף אליה או לא,

כל עוד יש למין האנושי את יכולת הבחירה...

The choice to change does not necessarily 

.give us the right to change others

,Change is a proposition that can be accepted or rejected

...as long as humanity has the ability to choose

כאשר האנשים נצמדים למה שמוכר בעת שינוי,

מתרחש הרס וכאוס... 

(ואנחנו בתקופת שינוי...)

When people cling to what they are familiar with, during 

...a time of change destruction and chaos ensue

(And we are in a time of change...)

 בעת שינוי, המסגרת אמורה להתפרק כדי לאפשר 

תהליך חדש....

When changing, the frame should break down to allow

...A new process

 היכן שמתגלה שער, יש אפשרות לשינוי...

Where a gate is discovered, there is a possibility of change.

 השינוי אמור להתרחש כאשר נביט על הפלנטה ונראה 

מה אפשר לתת ולא מה אפשר לקחת ממנה...

The change should happen when we look at the planet and see

...What can be given and what can be taken from her

 שינוי אמיתי מונע מהסוף להיות ידוע מראש...

...Real change prevents the end from being known in advance

 שינוי אשר אינו נשען על תשתית ראויה, יחזור למקום ממנו הוא בא...

A change that is not based on a proper infrastructure 

...will return to where it came from

בתקופתינו עונות השנה מצביעות על כך,

שמה שהיה לא בהכרח הוא מה שיהיה...

,In our times the seasons indicate that

...What was is not necessarily what will be

 

 שינוי מחייב נדידה...

שינוי מזמן מרחב חדש המאפשר לזרעים חדשים לנבוט...

...Change drives migration

Change offers a new space that 

...allows new seeds to germinate

 הקבוע אמור לשמש בסיס למה שאמור להשתנות...

ולא לשמש משקלות שלא מאפשרות תנועה...

...The constant should serve as a basis for what should change

.And not to use weights that do not allow movement

 היכולת שלנו להתחדש נמצאת בשוליים,

כי מה שנמצא במרכז, כבר מגובש...

,Our ability to regenerate is at the margins

...Because what is in the center is already crystallized

השינוי יכול התאפשר אם יש את אלה אשר 

מעיזים לצאת מהמסגרת הקולקטיבית...

The change can be made possible if there are those who

...Dare to leave the collective framework

 רוחות של שינוי 

עלולות לגרום לנו 

לאחוז בשרשראות העבר

לאבד שליטה על מחשבותינו,

על מעשינו,

אולי רגע של עצירה,

רגע של הקשבה,

יכול לאפשר לרוחות השינוי לשאת אותנו 

לדרך חדשה...

Winds of change

may cause us

,to hold on to the chains of the past

,lose control of our thoughts

,,for our actions

Maybe a moment of pause

,a moment of listening

Can allow the winds of change to carry us

...to a new way

 תחילתו של מסע,

בתחושת כאב לא ברור,

בחוסר מנוחה ממה שנראה ומה שנגלה...

The beginning of a journey

,with a feeling of unexplained pain

...Restless from what we see and what we see

 השער לשינוי נמצא קרוב אלינו,

כי אחרת הוא אינו שייך לנו,

כל אשר מתבקש זה להתבונן למקומות שאיננו רגילים 

להפנות אליהם מבט...

The gate to change is close to us,

because otherwise it does not belong to us,

All that is required is to look at places we are not used to

.....look at them