גשר מאפשר להתבונן על מקום סוער מבלי להיפגע...

A bridge allows To observe over a stormy

... place without getting hurt

 היכולת שלנו לראות מידי פעם את עצמינו, מעידה שיש בתוכינו

יותר משיכבה אחת של חיים...

Our ability to see ourselves from time to time indicates

... that there is more than one layer of life within us.

 מבט אל האופק יכול להרחיק כאבים מקומיים...

Looking at the horizon can drive away local pain

 ההתבוננות יכולה להפוך את העץ למדריך רוחני...

Observation can turn the tree into a spiritual guide.