את החדש לא ממציאים אלא מגלים...

The new is not invented, but discovered...

 אחרי שמתפרקים אפשר להבנות מחדש...

....After a breakup, you can rebuild yourself

היכולת להביט מלמעלה מאפשרת לראות מקומות ניסתרים.

היכולת להשתרר מהמובן מאליו יכולה לחבר אותנו לדברים חדשים...

.The ability to look from above allows to see hidden places

The ability to break free from the obvious can 

...connect us to new thing

הזיכרונות מעוררים שיפוט,

מרחב חדש מבקש לאמץ שפה חדשה... 

,memories provoke judgement

...A new space wants to adopt a new language

 את מה שאפשר למדוד אינו חדש, אם יש את הכלים למדוד, אז זה כבר היה...

What can be measured is not new, if

... there are the tools to measure, then it was already

טעויות נמצאות בגנטיקה של איכויות חדשות.

.Mistakes are in the genetics of new qualities

החדש של האחד,

זה ההיסטוריה של האחר

ובניהם הנצח מחבר.

,The news of the one, 

is the history of the other 

.and between them eternity connects

אם יודעים את מה שמחפשים, 

אז אי אפשר למצוא דבר חדש.

,If you know what you are looking for

. you can't find anything new

הסתגלות מאפשרת לנו לאמץ את החדש.

ההרגלים מקבעים אותנו למה שהיה.

.Adaptation allows us to embrace the new

 .Habits fixate us to what happened

בזמנים של הגדרות חדשות,

הפונדמנטליזם פורח.

.In times of new definitions, the fundamentalism is flourishing

השינוי מגיע כאשר מאמצים את החדש

ולא כשנלחמים בישן.

The change comes when adopting the new

.and not when fighting the old

האם העתיד הוא מה שנותר מהיום שעבר,

או מארג חדש הנבנה במרחב לא ידוע.

,Whether the future is what is left from the day before

.  or a new fabric being built in  the unknown area

כשמתקנים דבר ישן, מקבלים דבר ישן מתוקן.

עבור החדש, נדרשת גישה חדשה.

.When fixing an old thing we get an old thing fixed

.For a new thing, a new attitude is required