יופי אמור להימדד ראשית באיכויות שהוא נושא 

ולא במה שנראה...

Beauty should be measured primarily by the qualities it carries

...and not by what it looks like

 היופי הניסתר אינו דוהה, אינו מתבלה...

...Hidden beauty does not fade, does not wear out

 היכולת לראות יופי מאפשר להגיע לאיזון...

The ability to see beauty allows us to achieve balance...

 היופי לא אמור להשכיח את המהות שמאחוריו....

(אלא אם הוא עוטף ריקנות...)

...Beauty should not make us forget the essence behind it

(...Unless it wraps emptiness)

 מעבר ליופי המתכלה קיימת מהות ניצחית...

...Beyond the perishable beauty there is an eternal essence

יופי פנימי אינו צריך קישוטים.... 

....Inner beauty does not need ornaments 

 היכולת לראות יופי, מרפאת ממחשבות טורדניות...

...The ability to see beauty, heals from bothersome thoughts

החוקים האוניברסלים מאפשרים לנו לראות יופי שאינו תלוי תרבות...

The universal laws allow us to see beauty

... that is not dependent on culture

 

היופי ניזון משורשים חבויים...

...Beauty is fed by hidden roots