בלי כיוון אין התקדמות...

...Without direction there is no progression

הסתכלות אחורה מספקת את כל התירוצים למדוע לא להתקדם קדימה.
Looking back provides all the excuses to why not to move forward

מחזוריות שאינה מקדמת, שוחקת.

.    Cycles that fail to advance, are wearing.

לרכוב על כנפי הזמן,

כדי להימנע מהתאבנות. 

,Riding on the wings of time

.to avoid becoming a fossil