את העולם החדש ניתן לגלות רק כאשר הוא הופך להיסטוריה...

...The new world can only be discovered when it becomes history.

 כאשר מה שמשפיע אינו מקבל את המקום המתאים,

עלול להגרם הרס של הקיים...

When what influences does not receive its proper place,

.....destruction of what exists may occur

 כדי לאפשר התחדשות, היצירה אמורה להתחבר לקודים מן העתיד...

היצירה היא התשתית להתחדשות במדע...

...To enable renewal, art should connect to codes from the future

...Ceativity is the infrastructure for renewal in science

 זיכרונות מין העבר, 

מה נגלה ומה ניסתר,

מה אסור ומה הותר

ואיך כל זה משרת את המחר...

,memories of the past

,What will we reveal and what is hidden

What is forbidden and what is allowed

And how all this serves tomorrow

 כשהידיים אוחזות במה שהיה, הן אינן

מסוגלות לתפוס את מה שיש...

When the hands hold what was, they are not

Able to grasp what is

 העתיד מגיע דרך הרשאה ולא דרך המשכיות...

העבר ממשיך את עצמו עד שנמוג....

...The future comes through permission and not through continuity

...The past continues itself until it fades

 הפרידה ממה שהיה מאפשרת למה שיהיה להיות...

...The parting from what was, allows what would be to be

 המחזוריות מקבעת את העבר במחר...

Repetition fixes the past in the future

לפעמים מה שמפריע היום שייך למה שאמור לתמוך במחר...

Sometimes what bothers today belongs 

...to what is supposed to support the future

האדם יכול להזין עצמו גם במה שיהיה ולא רק במה שהיה.

The human can nourish himself in what would be 

.and not only in what was

העתיד מאיר את העבר, העבר מחשיך את העתיד.

.The future illuminates the past, the past darkens the future

כדי לאפשר עתיד,

צריך להתנהל על פי חוקי הנצח.

,To enable a future

.we should be conducted according to the laws of eternity

ביום שנושא הבשורה יהיה פופולרי,

הוא נכשל.

.The day that who brings the Gospel will become popular, he failed

החיים כאן ועכשיו, משחררים את מה שיהיה ממה שהיה.

.The life here and now, releasing the future from what was

תקווה היא איכות ממשית,

המאפשרת לחומרים מן העתיד,

להגיע אל הכאן ועכשיו.

,Hope is real quality, which allows materials from the future

 .to get to the here and now

גם מים שקופים יכולים להכיל הסטוריה עתיקה.

Transparant water can also carry ancient memories
אפשר לשאת את העבר ולהישאר נקיים עבור העתיד
You can contain the past and remain clean for  the future.

הסתכלות אחורה מספקת את כל התירוצים למדוע לא להתקדם קדימה.
Looking back provides all the excuses to why not to move forward

נקמה משמרת את מה שלא צריך.

החמלה מנקה את מה שתוקע את החיים מלהמשיך ולזרום.

.Revenge preserves what is not needed
.Compassion cleans what obstructs life  from continuing to flow

הוויתור יכול להפוך כבלים נוקשים מן העבר,

למערכת התומכת את הכאן ועכשיו.

,Giving up may turn stiff cables from the past

.to a system that supports the here and now

הצעד הראשון נלחם בכל מה שהיה

ורוצה להישאר.

.The first step fights against all that was and wants to stay