האדווה של אבן אחת הנזרקת למים משתנה 

כאשר אבן נוספת נזרקת בקירבתה...

The ripple of one stone thrown into water changes

...When another stone is thrown near it

 כוחת בלתי נראים מניעים את מה שנראה

כמה בחירה יש לנו ואיזה מערכות סינון כדאי להתקין  

כדי לא להיות מושפעים ממה שאנחנו לא רוצים שיהיה בחיינו...

.Unseen forces drive what is seen

How much choice do we have and which filtration systems should we install

...To not be affected by what we don't want to be in our lives

 האש מבוקרת, העשן העולה ממנה אינו בר שליטה...

מעגלי ההשפעה של המעשים גם אם תוכננו , אינם תמיד ניתנים לחיזוי...

...The fire is controlled, the smoke rising from it is uncontrollable

...The circles of influence of deeds, even if planned, are not always predictable

המשפיע, מושפע...

המלמד, לומד...

השופט, נשפט...

הבורא, נברא...

...That wich affects, is affected 

...That wich teach, is learning 

...The judge, is judged 

...The creator, is created

ברכת השמש אולי לא משפיעה על השמש,

אבל היא בהחלט משפיעה על החיים בתוכינו.

,Blessings of the Sun might not affect the sun

.but it certainly affects the life within us