חברות הינה חיבור אשר ניזון ממה שנוצר בין האחד לשני

ולא ממה אני יכול להשיג מהזולת...

Friendship is a connection that is nourished

 by what is created between one another

...And not from what I can get from others

 מעגל חברות אינו נמדד בכמות אלא באיכות הקשר....

A circle of friends is not measured in quantity
.. but in the quality of the relationship

 חברות, אחווה אנושית, משדרגים את היכולות האישיות...

...Friendships, human brotherhood, upgrade personal abilities

 היחסים נרקמים

בין ענפי העצים.

ואז פורשים כנפיים...

Relationships are forged

among the branches of the trees.

...Then spread wings

 חברות נמדדת במרחב הבטוח שהיא מאפשרת...

....Friendship is measured in the safe space it allows 

 חברות משוחררת מיחסי מסחר של "תן תמורת קח"....

Friendship are released from the trade-of-give-for-take trading relationship

לו רק האמנו שרקמות החיים השונות 

שזורות זו בזו......

If only we believed that the variance living tissues

...........are intertwined

כשיש חבר, אין צורך בפנס רחוב כדי להאיר את החשכה.

When there is a friend, there is no need for a streetlight to illuminate the darkness

עצמתה של חברות נמדדת על פי האפשרות להיות שונה. 

The power of friendship is measured by

.the possibility of being different

במפגש עם חברים, האור מתחזק.

.When meeting with friends, the light intensifies

                  חברות לשם שמיים, לא תצבור מתחים.
גילוי היחס המתאים, יחשוף את היופי.

יחסי חברות אינם למטרות מסחר.