החופש של האור אינו אינו מוגבל ע"י החושך,

אלא ע"י האפלה של מחשבות טורדניות, כעס, קנאה, שנאה, צרות עין...

The freedom of light is not limited by darkness, but by the 

...darkness of disturbing thoughts, anger, jealousy, hatred, and envy

 האוויר שמסביבנו תמיד מחבק אותנו תמיד מספק חמצן..

המראות, הרשמים שאנחנו חווים אמורים להזכיר לנו שאנחנו חלק ממערכת עצומה, אין סופית,

כך שאנחנו אף פעם לא לבד ,

גם כאשר אנחנו חשים בודדים.

,The air around us always embraces, always provides oxygen

The sights, the impressions we experience are supposed

 to remind us that we are part of a vast, infinite system

,so that we are never alone

...even when we feel lonely.

 חיפוש הינו אחד מהמפתחות של החופש, 

הוא משחרר אותנו ממה שאנחנו מכירים...

,Search is one of the keys to freedom

...it frees us from what we know

היכן עובר הגבול בין אשלייה, חיים בשקר, ויצירה אשר 

יכולה לברוא עולם חדש...

Where is the line between illusion, living a lie, and 

....creation that can create a new world

החוקים הטבעיים הינם אבני יסוד אשר מהם

 ניתן לבנות עולם ממשי ולא ענני אשלייה...

Natural laws are the foundation stones from

... which a real world can be built, and not clouds of illusion

חידוש מביא חומר למדף התודעה המאפשר למודעות לבנות עולם שטרם היה ...

Innovation brings material to the shelf of conscious that 

...allows conscious to build a world that has not yet existed

 קשיים שוחקים את מה שרעוע ...

...Difficulties erode what is shaky

 האגו גורם לכאב להפוך לסבל...

...The ego causes pain to turn into suffering...

 אומץ לב זה היכולת לטפס במדרון החלקלק של הפחד...

...Courage is the ability to climb the slippery slope of fear

 אמונה אשר פוגשת שיפוטיות, מאבדת מכוחה...

...Faith that meets judgment loses its power

 גבולות ההיגיון כולאות את החשיבה במרחב הידוע...

...The limits of logic confine thinking to the known realm

 בתקופות חשוכות האור מתריע על  המקום וההיתנהלות שמהם צריך להזהר....

In dark times, the light warns of the place and

...behavior that one should be careful of

לעיתים נדמה שהטוב כלוא והרוע מסתובב חופשי...

...Sometimes it seems like good is imprisoned and evil roams free

 מרחב הנתינה משחרר מתלות. (לא יוצר חובות...)...

..The space of giving frees from dependence. (Does not create obligations...)

 החיים הפנימיים יכולים לשמש כמאמן אישי,

אשר יעזור לנו לצאת ממצבים של בלבול ויאוש...

The inner life can serve as a personal coach, which will 

...help us get out of situations of confusion and despair

 תשתית לחברות, בנויה על מה אני יכול לתת ולא על מה אני יכול לקחת...

...A healthy friendship is built on what I can give, not what I can take

 דרך חלון הזדמנויות יכולים להכנס דברים מוכרים,

אשר פוגשים מרחב עם יכולת ביצוע.

את מה שלא מוכר, גם אם ייכנס מחלון ההיזדמנויות,

לא ברור אם נזהה...

Through a window of opportunity, familiar things can enter, encountering a space with the ability to. perform

What is not known, even if it enters 

,through the window of opportunity

It is not clear whether we will recognize it

העולם הצבעוני שמסביבי מזכיר לי עד כמה אני רחוק מלהבין

את השפה שהיקום מדבר איתנו בני האדם... 

The colorful world around me reminds me how far I am from understanding the language that the universe speaks to us humans

כאשר מפסיקים להסתכל על מה לא בסדר,

מצליחים לראות האת היופי שיש בזולת...

When you stop looking at what's 

...wrong, you can see the beauty in others

 מושב של מנהיג אמור להיות לא נוח, כדי שלא ישהה בו מעבר לנדרש...

A leader's seat should be uncomfortable, so that he 

....doesn't stay in it longer than necessary

 הקשבה מאפשרת שיח ללא מילים...

...Listening allows for conversation without words

האם סימנים מסתוריים , לא מובנים מן העבר יכולים

 לשמש שער לאיכויות חדשות מן העתיד.

האם ארועים לא מובנים מעברנו הינם שער לדברים לא צפויים מן העתיד...

Can mysterious, incomprehensible signs from the past

serve as a gateway to new qualities from the future

Are incomprehensible events from our past a gateway 

...to unexpected things from the future

לו רק ניתן לחיים הפנימיים להוביל, 

כי אז יבוא הקץ לאשלייה, ולתבניות שהיא יוצרת...

,If only the inner life could be allowed to lead

...then the illusion and the patterns it creates would come to an end

 

 חיי הנצח בתוכינו מסוגלים לחבר את המקום ממנו באנו 

אל המקום אליו אנחנו הולכים...

Eternal life within us is able to connect where 

...we came from to where we are going

 גשר מאפשר מפגשים בין איכויות שונות. הגשר נבנה מהכלה וקבלה של השונה...

A bridge enables Meetings between different qualities. The

... bridge is built from the inclusion and acceptance of difference

 תהייה: הגנטיקה של החיים מכילה זמן ומקום.

האם בנצח אשר הינו נטול זמן ומקום יש חיים?

.Wonder: The genetics of life contain time and space

?Is there life in eternity which is without time and space

 גשרים נבנים כדי לאפשר מעבר מעל מקומות בלתי עבירים.

גשר יכול להחזיר את התקווה, את החיבור...

Bridges are built to allow passage over impassable places.

A bridge can restore hope, connection