היציאה  מהמרחב האנונימי דורשת אומץ לב 

ומוכנות להיות כבול בשרשראות השיפוט של הסביבה...

Stepping out of the anonymous space requires courage and a willingness to be bound by the chains of judgment of those around you.

 העיוורון מחדד את החושים האחרים.

חוסר שפיטה מאפשר ראייה ברורה...

.Blindness sharpens the other senses

...Lack of judgment allows for clear vision.

 החוסן הפנימי משחרר אותנו מהרצון לשפוט בחוץ...

The internal strength frees us from the desire to judge the outside

השוואה לצורך למידה בונה,
לצורך שפיטה, הורסת.
 Comparison for the purpose of  Learning allows construction

.For the purpose of judgment, destroys

השיפוט מטיל צל על החיים שבפנים,

ההתבוננות מסירה אותו.

,Judgment casts a shadow on life inside

.Observation removes it

היכן שיש אהבה, אין מקום לשיפוט.

Where there is love, there is no place for jurisdiction

טוב מראה עיניים, אם הן לא שופטות.

לכן כדאי לעתים לעצום עיניים כדי לראות את מה שיש.

Trust Your Eyes if they are not judging

.Sometimes it is worthwhile to close eyes to see what is 

שיפוט מטשטש תבניות טבעיות.

.Judgment obscures natural templates

הסקרנות מגרשת שיפוט.

.Curiosity expels judgment

סביב הסיפור שאנחנו מספרים לעצמנו,

נרקמים חיינו.

כך שהמברך מבורך והשופט נשפט.

.Around the story we tell ourselves, our lives are woven

 .so who blesses is blessed and the one who judge is judged

במקום לשפוך מרורים 

על תבשיל המזין את ההמונים,

אפשר להציע מזון בריאות לאלה הבוחרים.

,Instead of pouring bitterness on the dish that feeds the masses

 .we can offer healthy food to those who choose

ככל שנפתחים לפנינו יותר שערים,

כך גדלה החשיבות להיות 

במקום של התבוננות ולא של שיפוט.

As more gates are opened before us

 the greater the importance of being in place of

 .observation rather than judgment

שיפוט מגדיל את האגו.

התבוננות סוללת את הדרך לאני הטבעי.

.Judgment increases the ego, observation paves the way for the natural self 

                    עיניים הרואות את טבע הדברים, נקיות משיפוט.
לזכור לשכוח את מה שהיה
ולא כדי לברוח.

                                           תהייה פותחת צוהר לחסדי הבריאה.

ליד הראשית,
תהו ובהו.
האחדות לפני ההיפרדות.
מעולם מפורר,
תהייה ובהייה,
ללא ביקורת,
ללא שיפוט,
תקרב אל השלום,
אל ההבנה,
אל האחדות.