חללים בתודעה, יוצרים סימני שאלה.

תהייה רוקמת קורים מאפשרת לרעינות להיתפס בהם...

.Spaces in consciousness, create question marks

...Wondering builds webs, allowing ideas to be captured in them

 התהייה מאירה את ההחלטה, כמו האור אשר מאפשר 

לראות את המרחב המוגדר ...

Wondering illuminates the decision, like the light that enables

...to see the defined space

 התהייה ממיסה את גבולות הידע...

Wondering dissolves the boundaries of knowledge

התהייה נוגעת בנצח , כאשר היא משחררת את עצמה ממגבלות הזמן והמקום... 

Wonder touches eternity, as it frees itsel

...from the limitations of time and place

 הלא מובן מאליו, מזמין חקירה, מזמן תהייה...

...The non-obvious, invites inquiry, invites wonder

 התהייה מזינה את הרוח...

...Wonder feeds the spirit

התהיה מקרבת למקור יותר מכל תפילה....

Wondering comes closer to the source than any prayer

התהייה מאפיינת את המין האנושי.

כשלחוצים ודואגים, אז אין מקום לתהיות.

.Wondering characterizes the human race

.When stressed and worried, then there is no room for wondering

לשאול על החומר,

לתהות עם הרוח.

.To ask about the material, to wonder with the spirit

תהייה, מקבצת אורות מן החשכה,

מהקרוב, מהרחוק ומהלא נודע.

.Wonder gathers light from the darkness

from here, from there

.and from the unknown

  פנטזיה מקשטת את החיים, תהייה מפרה אותם.
לימודים כתומכי חשיבה 
ולא במקום מחשבה.

                                           תהייה פותחת צוהר לחסדי הבריאה.

ליד הראשית,
תהו ובהו.
האחדות לפני ההיפרדות.
מעולם מפורר,
תהייה ובהייה,
ללא ביקורת,
ללא שיפוט,
תקרב אל השלום,
אל ההבנה,
אל האחדות.