התמדה היא זו שבסופו של דבר פורצת שער סגור...

...Persistence is what eventually breaks through a closed gate

האפשרות לגלות דברים חדשים, טמונה ביכולת להתמיד....

...The possibility to discover new things lies in the ability to persist

 

 ההתמדה מאפשרת לספינת החיים להמשיך גם כאשר אין רוח...

Persistence allows the ship of life

 ...to continue even when there is no wind

 כשרואים סולם אז ידעים שאפשר לטפס, 

האמונה וההתמדה יכולים לאפשר לנו להתחבר לכוח שימלא אותנו בכוח הנדרש...

...When you see a ladder, you know you can climb

Faith and perseverance can allow us to connect to the power that will fill us with the required strength

 התנועה תפורר את הקבוע אם היא תתמיד מספיק זמן...

...The movement will crumble the constant if it persists long enough

גם דרך ארוכה תיכנע 

לצעדים קטנים הבאים בזה אחר זה.

.Also a long way will surrender to  small steps that come one after another.