מי שפועל רק עבור עצמו, סופו להתאבן.

,Who acts only for himself

.eventually becomes fossilized

ההיצמדות מאבנת.

ההתקשרות מחזקת את האנוכיות.

.Attachment reinforces selfishness

                    חמלה מרחיבה את מעגל החיים.

.Compassion extends the life cycle

אנוכיות מחזקת את קללת מגדל בבל,
חמלה מבטלת אותה.

                                  אנוכיות מבודדת את הפרט מאוצרות הבריאה.

כוח ניסתר מפעיל עולם נראה.