מילה חדשה מרחיבה את שדה הראייה, לאחר זמן כאשר מתרגלים 

אליה ולא מעמיקים את המשמעות, שדה הראייה מצתמצם...

A new word expands the field of vision, after a while when you get used to it and don't deepen the meaning, the field of vision narrows

אם העולם נברא במילה,

אז יש משמעות למה שנאמר,

זה מטיל אחריות על האומר.

,If the world was created by the word

,So there is meaning to what is said

...It puts responsibility on the sayer

.

 כוחה של מילה נובע מהמקום אליו מחברים אותה....

הוא טמון ביכולת לנקות אותה מכל מה שלא שייך...

.The power of a word comes from the place to which it is connected

...It lies in the ability to clean it of everything that does not belong

מילה מוותרת על כוחה למען הסיפור.

.A word gives up its power for the sake of the story

כוחה של מילה, בניקיונה מקונוטציות.

כך היא תוכל להכיל את מהותה שלה.

.The power of a word depends on its cleanliness from connotations

.  So that it can contain the essence of it

כשנסחפים עם הזרם,

אין אפשרות לבחור.
.When drifting with the stream, there is no choice

ניתן לשלוט במילה כל עוד היא לא עזבה את הפה.
.You can control the word as long as it did not leave your mouth

המוזיקה של המילה מובנת בכל השפות.

.The music of the word is understandable in any language

                                 מילון מגדיר את גבולות המילה,
                   מתן משמעות למילה יוצק בה חיים.