ההבנה מקרבת את הידיעה למקור...

....Understanding brings knowledge closer to the source

 היכולת להבין מצוייה, כאשר מצליחים לחבר

את הידע להרגשה...

The ability to understand occurs when one

... succeeds in connecting knowledge to feeling

 עץ השדה "יודע" לקבל,

האדם יכול להבין...

,The tree "knows" how to receive,

...A human being can understand.

 כשהרמזים מפוענחים בצורה מדוייקת

מתגלה תמונה ברורה .

אם לא נזהרים, מן הרמזים ניתן לבנות עולם של אשליות...

When the clues are deciphered accurately

.A clear picture emerges

...If we are not careful, a world of illusions can be built from the clues

 כאשר מגדילים את מעגל ההבנה,

מרחיבים את החופש לבחור...

,Increasing the circle of understanding

...Extends the freedom to choose

 ההבנה מאפשרת להעביר את זה הלאה...

...Understanding allows it to be passed on

 ההבנה מרחיבה את יכולת הקבלה...

...Understanding expands the capacity for acceptance

כשמבודדים את הפרטים הקטנים מהתמונה הגדולה,

הם נראים כאוסף של נקודות חסרות משמעות.

,When isolating the small details of the bigger picture

 .they seem as a collection of meaningless points

כשהבנה פוגשת את החיים הפנימיים,

נרקמת משמעות לחיים.
,When understanding meets the inner life
the meaning of life is formed

                                           תהייה פותחת צוהר לחסדי הבריאה.

ליד הראשית,
תהו ובהו.
האחדות לפני ההיפרדות.
מעולם מפורר,
תהייה ובהייה,
ללא ביקורת,
ללא שיפוט,
תקרב אל השלום,
אל ההבנה,
אל האחדות.