אור בלילה חשוך הינו בעל משמעות חזקה יותר מאשר 

ביום, כי הוא יכול לסמן כיוון בצורה מדוייקת...

Light on a dark night has a stronger meaning than during the

... day, because it can accurately indicate direction

 בית מואר משמש מגדלור לאיכויות שנשכחו מן העולם...

A bright house serves as a beacon for qualities 

...that have been forgotten by the world

 כי מהאור באנו ואליו אנחנו אמורים לשוב...

...For we came from the light and to the light we are to return...

 אור אשר נאסף לכלי ללא יכולת או רצון של 

שיתוף, הינו חסר ערך...

Light that is gathered into a vessel without

 ...the ability or desire to share is worthless

 אור הפנסים מחפה על לילה נטול כוכבים.

מותיר את האדם עם חשכה מוארת ואפלה מוסתרת...

.The light of the lanterns covers a starless night

leaving the person with illuminated darkness and hidden shades

 אין בכוחו של החושך להקטין את עוצמת האור.

הכוונה והאמונה יכולים להגדיל את עוצמת האור, אם הם משוחררים מאחיזתו של האגו....

.Darkness has no power to reduce the intensity of light

Intention and faith can increase the intensity of the light, if they are 

...freed from the grip of the ego