מעבר בין המייצרים זהו רגע של לידה

עם נולד אל הקשיים של חציית מדבר ללא הכנה מראש.

חיים שלאחר הכאב יכולים להיות התחלה של דרך חדשה...

Crossing the Straits is a Moment of Birth

A tribe is born into the hardships of 

.crossing a desert without prior preparation

...A life after pain can be the beginning of a new path

 הלידה מחייבת לעבור בין המיצרים,

גורל הילוד נתון לסביבה אשר לתוכה הוא נולד...

,The birth requires passing between the straits

The fate of the newborn is determined by 

...the environment into which he was born

 לידה היא ביטוי של מפגש פורה...

...Birth is an expression of a fruitful meeting

 יום חדש נולד מתוך החושך........

.......A new day is born from darkness

 התבוננות מהעיניים של ילד מעידה על תהליך של לידה מחדש...

...Observation from a child's eyes indicates a process of rebirth

לידה היא מעבר מהמופשט אל המוגדר.

מוות הוא מעבר מהמוגדר אל המופשט.

.Birth is a transition from the abstract to the defined

.Death is a transition from the defined to the abstract