הערך שנותנים לחיים כאן ועכשיו,

יעצבו את הדרך לעתיד...

The value you give to life here and now will 

...shape the path to the future

האדמה מוערכת, על פי מה שיכול לצמוח עליה...

The land is valued according to what can grow on it

 

המסחר במילים, הנו חסר ערך.

.Trading with words is worthless

כשמתרחקים מהבית אפשר לעמוד על ערכו.

.When we move away from home, we can appreciate its value

כשדברים בעלי ערך נחבאים,

סימן שהאטמוספרה מזוהמת.

,When valuable things are hidden 

.it is a sign that the atmosphere is polluted.

הפגנת רצון טוב,

מאפשרת מרחב לעשייה בונה.

,Demonstration of good will

.Allows space for constructive action

זה שהאוויר המבורך זמין לנו בכל עת,

אינו מקטין מחשיבותו לחיים שלנו.

,Even so the blessed air is  available to us at any time

.it does not reduce its importance to our life

כאשר נזהרים בכבודו של אדם באשר הוא אדם,

החיים מקבלים ערך.

,When being careful with the dignity of any human

 .life filled with value

    להדליק פנס במקום מואר זה בזבוז משאבים.

חולות מדבר,
ארמון פאר,
אף שביל אינו משורטט אליו.

לא רחוק משם באר מים.
רוחות המדבר לא מספיקות לכסות את צעדי ההולכים.

                                  כל התעדנות היא ניצחון הרוח על החומר. 

 ערכים נמדדים על פי אמות מידה

  ולא עם סרגל מידות,כי הם משתנים 
  עם התפתחות האדם.