המוכר מחובר לעבר,

הלא ידוע פותח שערים לעתיד...

 כשהכל מוכר, ניתן לראות את הנולד...

כשמשהו חדש מצטרף, העתיד ניסתר..

...When everything is known, the newborn can be seen

...When something new joins in, the future is hidden.

 כשנמצאים מחוץ למים המוכרים, אפשר לראות דברים אחרת...

When you are out of the familiar water

 ...you can see things differently

התווך אשר בו אנחנו נמצאים ייקבע לאן נוכל להגיע... 

The medium in which we are located 

...will determine where we can reach

כדי להתרומם מהמקום המוכר,

צריך להיעזר במה שלא מוכר.

To rise up from the familiar

.you must Be helped by what is not known

השתחררות מהמוכר מאפשרת

להשתחרר מהפחד מפני המחר.

השתחררות מהשפה המוכרת מאפשרת 

להקשיב לשפה חדשה.

Liberation from the familiar 

.allows to release from the fear of tomorrow

 Liberation from the familiar language 

.allows listening to a new language

כשמסתיימת ההתפעמות, 

מתחילה המוכרות.

מוכרות ללא התחדשות,

מנציחה את העבר.

,When the excitement ends,

 .the familiar begins

,Familiarity without renewal

.immortalizes the past

חטא, הוא למנוע את האפשרות ממי שרוצה, 

לצאת לדרך חדשה.

Sin, is to avoid the possibility from those who want

.to go to a new way

חוסר ביטחון גורם להישאר ולהשאיר אנשים במקומם הישן והמוכר.

תהליכים של שינוי מלווים בפחד ובכאב,

כי מתנתקים מהמוכר.

,Processes of change are accompanied by fear and pain

.because they are disconnected from the familiar

ללכת רחוק, להתנתק מהמוכר.

להרגיש קרוב, להתחבר לעיקר.

.To go far, to disconnect from the familiar

.To feel close, to connect to the essence

                            השתחררות מהידוע מחזקת את התבונה.

ציפור תשיר את שירה
ללא תווים.
תזמר כרגע את הרגע.
ציוצה יסגיר את זהותה,
יהלל את ייחודה.