כדאי להיזהר שהניסיון הנירכש לא יסתיר אפשרויות חדשות...

It is worth being careful that the experience

... gained does not hide new possibilities

 כדאי להזהר שהיעד לא יקטע את הדרך להמשך...

It is worth being careful that the destination

... does not block the way to continue