גם אם אנחנו בודדים, גם אם מבודדים,

התודעה משותפת לכולנו...

,Even if we are alone, even if isolated

... consciousness is shared by all of us

 חיים עם משמעות צובעים את המרחב בשלל גוונים...

...A life with meaning paints the space with a variety of shades

בתפר בין פנטזיה למציאות נמצא מרחב הבחירה (או הבריחה...)

In the seam between fantasy and reality

 lies the space for choice (or escape...)

 

 ציפורים נודדות מזכירות לנו את החיים ללא גבולות...

...Migratory birds remind us of life without boundaries

 לעיתים מתן שם לדבר נובע מהחשש מהלא מוגדר, מהפחד מהלא ידוע...

Sometimes giving a name to something stems

... from the fear of the undefined, of the unknown

החיים הניסתרים מאינתנו אינם מצויים רק 

במעמקי האוקיינוס, אלא גם מסביבנו .

בבוא הזמן אולי נוכל לפגוש אותם.

The life hidden from us is not only found in the depths of the ocean, but also all around us. In time, we may be able to meet them

כדאי לבחון בתשומת לב שהזדהות  לחולשה 

לא תהפוך לזהות אשר מאמצת את החולשה.. 

It is worth examining carefully that identification with weakness

...does not become an identity that embraces weakness

 רטיטות של חמלה מזמנות איכויות ריפוי לנפש סובלת..

..Vibrations of compassion invite healing qualities to a suffering soul

היכולת להתפעל מהיופי של הטבע עשוי לעורר בנו את הרצון לשמור עליו...

The ability to admire the beauty of nature may

 ....inspire in us the desire to preserve it

 מה שלא נראה, אינו אומר בהכרח שהוא אינו קיים...

...What is not seen does not necessarily mean that it does not exist