כאשר מצליחים לכל איבר לעשות את עבודתו, יש סיכוי שחוכמת המערכת תאפשר לנו להגיע לאיזון...

When we manage to get each organ to do its job, there is a chance that the

... wisdom of the system will allow us to reach balance

 כאשר משתחררים מהחיים ההישרדותיים ולו לרגע , ניתן להתחבר למרחבי הנאה ויצירה אין סופיים. 

מנהיגות אשר בונה פחד, מחברת את האדם למרחב ההישרדותי, כך ניתן לשלוט עליו ביתר קלות....

When one breaks free from a survival-based existence—even if only for a moment—it becomes possible to connect to boundless realms of pleasure and creativity.

Leadership that builds fear connects the person to the survival space, so they can be controlled more easily

 ההתנהלות האנושית בונה או פורצת גדרות רוחניים...

Human behavior builds or breaks spiritual barriers.

 הבחירה מאפשרת לטפס ולהגיע ליעדים.

ההידרדרות מגיעה למקום שלא בחרנו...

.Making a choice enables one to climb and reach one's destinations

...Deterioration leads to a place we did not choose

 חיים נוכחים במרחב של זמן, מתן חשיבות לכל רגע, מעלה את ערך החיים...

Life present in the space of time, giving importance 

...to every moment, increases the value of life

 היוהרה יוצרת ניפרדות, בליל של שפות, דעות, פרשנויות, אשר גורמות 

לסבל, לאלימות, לאיבוד של ערכים אנושיים בסיסיים. (סיפור מגדל בבל)...

Arrogance creates separation—a jumble of languages, opinions, and interpretations—which leads to suffering, violence, and the loss of basic human values. (The story of the Tower of Babel)

 האגו יאמר-"אני רוצה. אני צריך.."

חיי הרוח יישדרו מהמתבקש, מה נדרש למצב הקיים...

"...The ego will say - "I want. I need

The spiritual life will broadcast, what 

...is required for the existing situation

 ערמות של דברים מוכרים מיותרים מסתירים את האופק...

...Piles of familiar, unnecessary things hiding the horizon

 מה שמוכר ייאבק על מקומו, עד אשר הוא יביא את עצמו על פי תהום,

רק אז אולי תהייה אפשרות למה שמתאים עכשיו, לסלול את הדרך להמשך...

That which is familiar will fight to hold its ground, even to

. the point of bringing itself to the very brink of the abyss

only then might there be a possibility for what is truly 

...fitting now to pave the way for what comes next

 גשר נבנה רק אחרי שבוחרים לעבור מעל קושי...

...A bridge is built only after one chooses to cross over a difficulty