אמת ושקר , בעיניי המתבונן.

מוכרי "האמת לאמיתה" נשענים על הבורות של הקהל שלהם

במקום שיש אמת מוחלטת שכולם מקבלים אותה, אין התפתחות

עולם המדע לדוגמא, היה תקוע אי שם בעבר...

.True and false, in the eyes of the beholder

Those who peddle "the absolute truth" rely on the ignorance of their audience.Where an absolute truth exists—accepted by everyone—there is no development

The world of science, for instance, would have remained stuck somewhere in the past

 שלווה יכולה להיות מושגת, כאשר מצליחים לצלול, או 

לנסוק למחוזות אשר בהם השיפוטיות והשאפתנות לא קיימות...

Peace can be achieved when one succeeds in diving, or 

...soaring, into realms where judgment and ambition do not exist

 כאשר מתבוננים על החיים בטבע, ניתן דרכם לגלות איכויות נסתרות...

...When observing life in nature, one can discover hidden qualities

 כל עוד חיים, אין יעד סופי, אנחנו אמורים כל הזמן להיות בתנועה, לשם כך, בין השאר, יש את מימד הזמן...

As long as we are alive, there is no final destination; we are meant to be constantly in motion—and this is, among other reasons, why the dimension of time exists

 כאשר מצליחים להנמיך את הלהבות , ניתן לראות מה בוער, ואולי להימנע מלהמשיך ולהזין את הבערה...

When one manages to lower the flames, it becomes possible to see what is burning—and perhaps to avoid continuing to fuel the fire

 כאשר מצליחים לכל איבר לעשות את עבודתו, יש סיכוי שחוכמת המערכת תאפשר לנו להגיע לאיזון...

When we manage to get each organ to do its job, there is a chance that the

... wisdom of the system will allow us to reach balance

 כאשר משתחררים מהחיים ההישרדותיים ולו לרגע , ניתן להתחבר למרחבי הנאה ויצירה אין סופיים. 

מנהיגות אשר בונה פחד, מחברת את האדם למרחב ההישרדותי, כך ניתן לשלוט עליו ביתר קלות....

When one breaks free from a survival-based existence—even if only for a moment—it becomes possible to connect to boundless realms of pleasure and creativity.

Leadership that builds fear connects the person to the survival space, so they can be controlled more easily

 ההתנהלות האנושית בונה או פורצת גדרות רוחניים...

Human behavior builds or breaks spiritual barriers.

 הבחירה מאפשרת לטפס ולהגיע ליעדים.

ההידרדרות מגיעה למקום שלא בחרנו...

.Making a choice enables one to climb and reach one's destinations

...Deterioration leads to a place we did not choose

 חיים נוכחים במרחב של זמן, מתן חשיבות לכל רגע, מעלה את ערך החיים...

Life present in the space of time, giving importance 

...to every moment, increases the value of life