האדם מסוגל להבחין וליצור גוונים של אפור, בין השחור ללבן...

Humans are able to distinguish and create 

...shades of gray, between black and white

 כדאי לוודא שהיחסים בנינו לבין הסובבים אותנו, 

אינו מסתיר את האופק, אינו פוגע בחופש התנועה...

It is worth making sure that the relationship between us and those around us 

does not  obscure the horizon, does not impair freedom of movement

 התבוננות בשדה פרחים לא אמורה ליטול את עוצמתו ויופיו של הפרח הבודד...

Looking at a field of flowers should not take 

...away the power and beauty of the single flower

 הויתור על מה שאני יודע מאפשר לי לגלות עולמות חדשים...

...Letting go of what I know allows me to discover new worlds

האם המסע האנושי מתרחש רק בגבולות הזמן המוכר, או

 שיש המשך מחוץ לגבולות הזמן, שהוא תוצאה של ההתנהלות שלנו במרחב של הזמן והמקום...

Does the human journey occur only within the boundaries of known 

time, or is there a continuation outside the boundaries of time

...which is a result of our conduct in the space of time and space

 הקציר הוא הדרך להוקיר תודה לאדמה שחיבקה את הזרע, לידיים שטמנו אותו באדמה, לשמיים שהכילו את העננים שהישקו את הצמח...

The harvest is a way to express gratitude to the earth that embraced the seed, to the hands that planted it in the soil, and to 

...the heavens that held the clouds which watered the plant

 האם הרצון להנות מהיופי הרגעי של הפרח,

מצדיק את קטיפתו ועל ידי כך למנוע ממנו לממש את יעודו 

ולהתגשם לפרי...

Does the desire to enjoy the fleeting beauty of a flower

justify picking it, thereby preventing 

?it from fulfilling its purpose and maturing into fruit

 רגע אינטימי אחד יכול להמיס חומות של אי הסכמות...

...One intimate moment can melt away walls of disagreement

המרחב אשר בו אנחנו נעים קובע את סוג המרכבה שנבחר

אחרת אנחנו משלים את עצמנו שיש התקדמות...

לדוגמא אי אפשר להגיע אל ליבו של האחר עם מרכבת היהירות...

.The space in which we move determines the type of chariot we choose

...otherwise, we are deluding ourselves that we are making progress

...For example, one cannot reach another person's heart with the chariot of arrogance

כאשר מתנגנת המנגינה המתאימה,

אז הבריאה מקשיבה ומגיבה... 

,When the right melody plays

...Creation listens and responds...