חידוש עשוי להופיע כאשר מה שמצוי בלא מודע,

מצליח להגיע למודע....

,Novelty may appear when what is in the unconscious

...manages to reach the conscious

 המודעות שלנו הינה תוצר של מעצבי התודעה,

כדי להצליח להיות מודעים לעצמינו, צריך לפחות לפרק זמן קצר 

להתנתק מהמדיה, להתרחק מהסביבה המוכרת

ואז אולי נוכל למצוא בתוכינו ניצוץ של ה"אני" המקורי ...

,Our awareness is a product of the designers of consciousness

In order to succeed in being aware of ourselves, we need at least a short period of time

Disconnect from the media, stay away from the familiar environment

Then maybe we can find a spark of the original "me" inside us

 

 המודעות מטעינה את הריק בתוכן...

...Awareness fills the void with content

 

התודעה יכולה להקרין על הקושי או על נתיבים להתגבר עלין,

על היש או על האין...

מי מכוון את ההקרנה?

Consciousness can project the difficulty or paths to overcome it

....On what is or on What is missing

?Who directs the screening

 הזחל לא ידע כי יהיה בים מן הימים פרפר,

הפרפר לא ידע כי היה פעם זחל.

,The caterpillar will not know that one day it will be a butterfly

.The butterfly will not know that it was once a caterpillar

 כשפורשים כנפיים כדאי לדעת היכן יש יבשה, כדי שנוכל לנחות כשנצטרך...

When we spread your wings it's good to know

 where there is land, so we can land when we need to.

 במרחב השומם ישנם חיים נסתרים שמתחברים לאלה שמודעים....

In the desolate space there is a hidden life 

....that connects to those who are conscious

 מרחב הבחירה מותנה במעגל המודעות...

...The choice space is conditioned by the circle of awareness

מודעות למרחב של האני, משביתה את המודעות האוניברסלית....

...Awareness of the space of the self, disables  the ability to be in the universal awareness

גלים של שקט מודע משפיעים על הסביבה

 לא פחות מנאומים רעשניים בכיכרות. 

,Waves of aware quietness affect the environmental  

.not less than loud speeches in city squares

המנהיגות מערערת את יציבות התודעה על ידי פחד.

כך ניתן להשפיע ולהסיט את התודעה ביתר קלות.

Leadership undermines the stability of the consciousness by fear. So that it can be manipulated and be diverted more easily

מודעות לחיים הרוחניים, כמו השבת אבדה.

.Awareness to the spiritual life, is like returning a lost