ההכרה במיגבלות הכוח, מביאה ענווה, מביאה חמלה...

Recognizing the limitations of power 

...brings humility, brings compassion.

 הכוח אינו אינדיקציה לאחיזה באמת או בצדק...

Power is not an indication of a hold on truth or righteousness

כוח חייב להיות מחובר לחמלה,

כדי שלא יזיק.

,Power must be connected to compassion

 .in order not to harm

מילה מוותרת על כוחה למען הסיפור.

.A word gives up its power for the sake of the story

הפגנת כוח במקום אחד מצביעה על חולשה במקומות אחרים.

.A show of force in one place indicates weakness elsewhere

כוח רך הפועל במחזוריות,

יכול להמס לב של אבן.

.Soft power that operates in repetition, can melt a heart of stone

חופש המושג באלימות ונשמר בכוח...

אז מה נשאר ממנו.

...Freedom achieved by violence and maintained by force  
.So what's left of it

לזכור את מה שנותן כוח

ואת השאר לשכוח.

To remember what gives strength

.and to forget all the rest

לזכור שערים, לשכוח קירות .                                                                    .Remember gates, forget walls