השונה יכול להכיל את הדומה,הדומה ייתקשה להכיל את השונה...

The different can contain the similar, the similar 

...will find it difficult to contain the different

השוני לא אמור לטפח תחושת ניפרדות.

.The difference is not supposed to foster a sense of separateness

לו רק ניתן היה להבין שהשונות נועדה

לשרת את עולם היצירה ולא את אלילי המלחמה.

If only we can understand that the differences is designed to serve the world of creativity and.not the gods of war

לו רק ניתן היה לקבל את האחר, כי הוא שותף ללידות חדשות,

כדי לא להישאר מקובעים בתבניות ישנות.

If only we could accept the other, because he is part of new births,
in order not to stay in fixed old patterns.