במרחק בין מה שעושים לבין מה שמתאים לעשות,

נמצאים האושר או הסבל והכאב...

in the distance between what is done and what is suitable

... to do,  lies happiness or suffering and pain

 ריגעי האושר נראים ברורים יותר על רקע 

הסבל, הקנאה והשנאה אשר נמצאים בשפע מסביב...

Moments of happiness seem clearer against the background of

... the suffering, envy, and hatred that abound all around

 הנחשול סוחף רק את מה שנמצא בדרכו.

אם נוכל להוציא עצמינו מהמקום אשר בו נמצא הסבל האנושי,

אזי נתחבר לאושר אשר נמצא בנו...

,The surge only sweeps away what is in its path

If we can remove ourselves from the place where human suffering is,

Then we will connect to the happiness that is in us...

האושר מגיע, כאשר הבחירה תואמת את טבעו של הבוחר...

Happiness comes when the choice

... matches the nature of the chooser

 האושר תלוי גם ביכולת לוותר על אומללות...

...Happiness also depends on the ability to give up on misery

כאשר המעשה מתאים לתחושה שבפנים,

האושר יכול להשתחרר. 

,When  action fits the feeling inside

.Happiness can be released

בקו המשווה אין חומרים לכתיבת שירים.

.At the equator, there are no materials towrite songs

חיפוש יכול להביא חופש, כשהוא משוחרר מציפיות.

.Search can bring freedom, when it is liberated from expectations

ישנן איכויות, כמו אושר, אהבה, שהחיפוש אחריהן,

בגלל שהוא מלווה בציפיות, יביא תסכול.

,There are qualities, such as happiness, love, that searching for them

.Because it is accompanied by expectations will bring frustration

בעת נפילה,

רכות יכולה להציל חיים.

,When you fall

.Softness can save life

במקום לחפש את האושר ,

אפשר לחיות היכן שאין סבל.

חיי רוח הינם נטולי סבל.

,Instead of looking for happiness

 .you can live where there is no suffering

.Spiritual life is free of suffering

האושר נמצא בנקודות קבלה.

הגדילה נמצאת בנקודות חיכוך.

.Bliss is found in acceptance points

.Growth Is located in friction points

ההכרה שאנחנו חיים בעולם דואליסטי,

מאפשרת לנו לקבל את רגעי הצער והכאב,

ביחד עם רגעי האושר והשמחה.

 The recognition that we live in a dualistic world, allow us

to accept the moments of sorrow and pain

.together with moments of joy and happiness.

גם אם מחפשים את האושר,
האושר ימצא אותך ולא אתה אותו.
להקשיב לקול שבפנים,
לעשות את מה שמתאים.