מפגשים מאפשרים יצירת תודעה חדשה שאינה בהכרח המשך לרצף היסטורי...

Meetings enable the creation of a new consciousness that is 

...not necessarily a continuation of a historical sequence

 מפגשים אשר בהם נפערת תהום,

נשכחת המהות של חיבורים אשר יוצרת את האריג של המין האנושי...

,Meetings in which an abyss opens up

The essence of the connections that make up the fabric of the human race has been forgotten

התוצר ממפגשים יכול להזין את התודעה בגישות חדשות...

The product of meetings can feed 

...the consciousness with new approaches

 כשאריה פוגש איילה נוצר עימות בין שתי השקפות עולם...

...When a lion meets a doe, a conflict arises between two worldviews

מפגש יכול לעורר לחיים איכויות חבויות שלא אנחנו לא יודעים על קיומם...

A meeting can bring to life hidden qualities 

...that we do not know exist

 

 בכל מפגש יכולים להיברא שדים, או מלאכים,

אשר נשארים גם אחרי שנפרדים...

,In each meeting, demons, or angels, can be created

...which remain even after we break up

 מפגשים מאפשרים שינוי כיוון....

Meetings enable a change of direction