קושי יכול להעיד על טיפוס למעלה , בירידה גולשים או מדרדרים...

Difficulty can indicate climbing up , when 

....going down we slide or deteriorate

 בניית גשר מאפשרת לנו לחצות קושי שאנחנו לא יכולים להתמודד איתו...

Building a bridge allows us to cross a difficulty we cannot handle

ההומור מאפשר לדברים רציניים 

לחדור דרך מכשולים קשים.

.Humor allows serious things to penetrate through tough obstacles

הוויתור יכול להפוך כבלים נוקשים מן העבר,

למערכת התומכת את הכאן ועכשיו.

,Giving up may turn stiff cables from the past

.to a system that supports the here and now

ההתייחסות אל תלאות הדרך

כאל התנסות, מעניקה חסינות מפני סבל.

,The attitude to the hardships along the way as an experience

.provides immunity from suffering

ההתייחסות אל קושי כאתגר ולא כמכשול,
 מרחיקה את תחושת הסבל.

,Attitude to difficulty as a challenge rather than as an obstacle

.remove the sense of suffering

גם הגדול שבקשיים, לא יוכל לעבור בשערי הקבלה.

,Even the biggest difficulties

.can not pass  through the gate of admission

                      אין טעם להקים בית קבע תוך כדי מסע.

מחנה ארעי המוקם ליד קושי בדרך,
עלול להפוך למשכן קבע.