עבור התייחסות לעבר, הזמן אינו לינארי,

עבור חיים "כאן ועכשיו" הזמן הינו לינארי...

For reference to the past, time is not linear, for 

...life "here and now" time is linear

 מימד הזמן מאפשר לראות את אותו הדבר בכל פעם עם תובנה חדשה...

The time dimension makes it possible to see

... the same thing every time with new insight

 שטף הזמן סוחף אל שערי המוות,

כדי להוולד מחדש למציאות אחרת, אם נאפשר זאת...

,The flow of time sweeps to the gates of death

...To be reborn into another reality, if we allow it

 הזמן הופך התחדשות להרגל...

...Time turns regeneration into a habit

 הזמן מאפשר לנברא להשפיע על הבורא.

האמונה בכך, מטילה אחריות על דרך אשר בה בוחרים להתנהל בחיים...

.Time allows the creature to influence the Creator

The belief in this, imposes responsibility on the way

...in which we choose to conduct ourselves in life

 הזמן נועד כדי שישתמשו בו לאפשר חיים... 

....Time is meant to be used to enable life

 התאספות במקום נבחר נובע מקריאת האנשים וקריאת המקום....

Gathering in a chosen place comes from the calling of the

... people and the calling of the place

 עבור השמש, הקרניים אשר שוטפות את הפלנטה 

הם היסטוריה. עבורינו הם ההווה...

להפליג אל הכוכבים, פותח שער אל העתיד...

For the sun, the rays that wash the planet

... are history. For us they are the present

...To sail to the stars, opens a gate to the future

 התנועה מפרידה בין עבר לעתיד, בין היום והלילה...

כשאין תנועה העבר מציף את ההווה...

...Movement separates past and future, between day and night

...When there is no movement, the past floods the present

 הזמן הינו מרחב מימוש,

דף חלק אשר בו נרשמים קורות חיינו...

,Time is a space of fulfillment

...A smooth page in which our resumes are written

 הזמן הינו בית המקדש של החיים...

...Time is the temple of life

 המסע מהזמני אל הניצחי, 

מעשיר את התודעה האנושית,

מזין את הבריאה...

,The journey from the temporary to the eternal

,Enriches the human consciousness

...Nourishes creation

 ישנם דברים שהם נטולי זמן, אשר יכולים להופיע

בכל זמן ובכל מקום...

There are things that are timeless, which can show up

...Anytime, anywhere

 כאשר האני מהעבר פוגש את האני מן העתיד,

אפשר לחיות את הרגע הזה,

מבלי לכאוב את העבר או לדאוג למה שיהיה...

,When the self from the past meets the self from the future

,You can live this moment

...Without carrying past pain or worrying about what will happen

מה שמשתחרר ממימד הזמן מאבד את גבולותיו,

מתנתק משייכות.

חיים חדשים יכולים להיבנות...

,What comes out of the dimension of time loses its limits

,Disconnects from affiliation.

...New life can be built

 

הזמן צובע את החסר צבע... 

...Time paints the one who is colorless

 הזמן נועד לאלה אשר נותנים ערך לחיים...

...Time is for those who value life

בעולם עם מימד זמן, המשתנה הוא הקבוע...

...In a world with a time dimension, the variable is constant

הזמן הופך את מה שיהיה למה שהיה

והאדם משאיר עקבות בנצח.

Time turns what will be what was

.And the human leaves traces in eternity

הזמן אינו אוחז במי שמעשיו מחוברים לאמונתו

.Time does not hold whom his actions is connected to his faith