השמש מראה, הארץ רואה ומראה, הירח רואה...

המנהיג מראה והנתין רואה, מחנכי הדור רואים ומראים...

...The sun shows, the earth sees and shows, the moon sees

The leader shows and the subject sees, the educators of the generation see and show

הטלת אשמה מסירה לכאורה אחריות...

...Blaming others supposedly reduces responsibility

כל עוד לא פורשים כנפיים, נשארים על פני האדמה.
הדמיון מאפשר לפרוש כנפיים.
.As long as wings are not spread, we remain on earth

.Imagination makes it possible to spread wings

השמש מאפשרת גדילה על פני הפלנטה כל עוד היא שומרת על מרחק ...

The sun allows growth on the planet as long as it maintains distance

הים הופך להיות אכזר, כאשר מנסים להתמודד עם עוצמתו.

.The sea becomes cruel when trying to cope with its power

שיתוף פעולה בין שמיים לארץ מאפשר חיים.

.Cooperation between heaven and earth allows life

המזון לכולנו מגיע מאותו מקור...

אנחנו משתמשים בו בדרכים שונות.

יש כאלה מאיתנו הצוברים כמויות של מזון הרבה מעבר לנדרש...

.The food for all of us comes from the same source

.We use it in different ways

...There are those of us who accumulate quantities of food far beyond what is needed

הכוונה היא מגדלור המסמן כיוון,

התקווה ממיסה מכשולים...

,The intention is a lighthouse that indicates direction

...Hope dissolves obstacles

הנראה והבלתי נראה שותפים למה שמזין את החיים...

...The visible and the invisible are partners that nourishes life

אפשרות היא היכולת היום לתרגם אותות מן העתיד.

.Possibility is the ability today to translate signals from the future