בכוחו של השקט (המגיע עם סבלנות) להכניע את הרעש...

The power of silence (which comes with patience)

 ...to subdue the noise

 חוש הראייה זקוק לפילטרים, כדי לא לזהם 

את המחשבות ואת הרגשות...

The sense of sight needs filters, so as not to pollute

...the thoughts and emotions

כאשר מקבלים את ההווה, משלימים עם העבר, ניתן לעצב חלק מהעתיד...

When you accept the present, come to terms with the

... past, you can shape part of the future

 

 צדק לא יכול להתקיים במקום אשר בו 

הוא נרכש תמורת כסף...

...Justice cannot exist where it is purchased for money

 מבט אוהב ,מלא חמלה והערכה יכול לעודד את האדם

לכבוש עולמות חדשים...

A loving, compassionate and appreciative gaze 

...can encourage a person to conquer new worlds

בכוחו של סיפור לשחרר ממצוקה, או לברוא סבל... 

...The power of a story to free from distress, or to create suffering

 החלטות אשר אינן נשענות על תשתית ערכית,

מביאות חורבן....

Decisions that are not based on 

...a value foundation bring destruction

 בין הצחוק לבכי זורמים החיים אשר ממשיכים הלאה...

...Between laughter and crying flows life that moves on

בורות זה כאשר דעה מהווה תחליף לדעת.

מעשה נוולה זה כאשר מגיעים ממקום נטול ערכים...

(מה שהופך אותם לחסרי ערך...)

.Ignorance is when opinion is a substitute for knowledge

...A vile act is when one comes from a place devoid of values

(.Which makes them worthless...)

 

 קשיים מפסיקים להיות מדרון חלקלק,

כאשר הבסיס עשוי ממשמעות, ערכים, וחברים תומכים...

(רשימה חלקית...)

,Difficulties cease to be a slippery slope

When the foundation is made of 

...meaning, values, and supportive friends

(Partial list...)