חיבורים משביחים את איכות החיים ואת טעם התבשיל....

....Connections improve the quality of life and the taste of the dish...

 

 אשלייה מרחיקה את הקסם.

הקיים שנמצא כרגע מחוץ לתפישה שלנו, מתקבל כקסם...

.Illusion distances the magic

The existing, which is currently outside

 ...our perception, is received as magic

 אמונה אינה נותנת לחולשות שלנו, למנוע את מה שאפשרי עבורינו...

..Faith does not let our weaknesses prevent what is possible for us.

 בסמוך לאדום, השכול נצבע היום בכתום,

ממתין לחמלה בצהוב, לתקווה בסגול...

,Next to red, bereavement is colored orange today

Waiting for compassion in yellow, for hope in

 הפחד מהלא מוכר הופך אותו למוכר,

ובכך מונע ממנו להביא בשורה חדשה...

The fear of the unknown makes it familiar, thus preventing it from bringing a new way...

הנצח נבנה ממעגלי לידה ומוות.

התבנית האנושית מתעצבת ע"י לידה ומוות של גישות, 

רעיונות, התנסויות...

.Eternity is built from cycles of birth and death

The human pattern is shaped by the 

...birth and death of attitudesideas, experiences

 

 הקשבה היא תנאי לחיבור בין גישות ורעיונות שונים,

אשר יכולים לאפשר בניה וצמיחה...

דיקטטורה לא תשרוד במקום שיש בו הקשבה...

Listening is a condition for connecting

... different approaches and ideas

which can enable construction and growth...

....A dictatorship will not survive where there is listening

אינטליגנציה מאפשרת לנו להבדיל בין ידע לידיעה....

Intelligence allows us to differentiate

... between knowledge and knowing

 

 אחרי שמתפרקים אפשר להבנות מחדש...

....After a breakup, you can rebuild yourself

כשמשאירים את הסערות מחוץ לנו, 

אנחנו מגדילים את יכולת ההכלה בתוכינו...

,When we leave the storms outside of us

...we increase the capacity to contain within us.