אמרות, פתגמים, ציורים, רישומים מהיום החדש | sayings, drawings, spiritual journey, morning process
23.10.23
כל עוד אפשר להשמיע שירה מתוך ההריסות,
מתוך היאוש, מתוך הכאב אז יש תקווה...
,As long as we can sing from the ruins
...Out of the despair, out of the pain, then there is hope
22.10.23
אפשר לגדול רק אל מקום שהוא פנוי...
....You can only grow into a place that is not occupied
20.10.23
מה שנמצא מחוץ לערפל, הוא זה שיכול להאיר את הדרך...
...What is outside the fog, is the one that can light the way
19.10.23
תשומת לב מאפשרת למה שנבחר,
לא להיקבר עם כל השאר...
,Attention allows for what is chosen
...Not to be buried with everything else
18.10.23
תקווה משרתת את אלה אשר נמצאים בעשייה, באיחוי קרעים,
בחיפוש אחרי המקום המואר, הנקי , האיכפתי....
,Hope serves those who are in action, in uniting opposites
...In search of the bright, clean, caring place
17.10.23
חברה שאינה נשענת על אמות מידה מוסריות, במשך הזמן תתפורר...
A society that does not rely on moral
...standards will over time, disintegrate
16.10.23
תיסכול עלול להיות מיכשול חוסם, או שער לשינוי דרך...
,Frustration may be a blocking obstacle
...or a gateway to a change of path
15.10.23
גשמי זעף משקים שדות צמאים,
נהרות שכול זורמים על פני אדמה שלא יכולה יותר להכיל.
לאחר הזעם תבוא חמלה,
לא כלפי הרשע, אלא לאותה נשמה המכוסה בערפל שנאה...
,Angry rains water thirsty fields
.Rivers of mourning flow over a land that can no longer contain
,After anger will come compassion
Not towards the evil one, but to that
.soul covered in the fog of hatred
13.10.23
מתוך החורבות, יצמח מקום, שלא ישתמש במה שהיה
ויתן ביטוי למה שיכול להיות.
מה שהיה יהפוך להיות רעשי רקע לא רלוונטים...
Out of the ruins, a place will grow, which will not use what was there
.and will give expression to what can be
...What was there will become irrelevant background noise
12.10.23
כשיש כנפיים אז אפשר להתמודד עם חוסר יציבות.
עולם הרוח יכול לאפשר לנו להכיל את העראיות של עולם החומר...
.When you have wings then you can deal with instability
The spiritual world can allow us
... to contain the temporality of the material world
רשומות חדשות יותר
רשומות קודמות
דף הבית
הירשם ל-
רשומות (Atom)