במרחבי המדבר ,הבילתי נראה יכול לגדול ולצמוח...

...In the expanses of the desert, the invisible can grow

 אם מצלחים לעזוב את מה שהיה ,

אפשר לחיות את מה שיש...

,If you manage to leave what was

....You can live what you is

 רוחות של שינוי 

עלולות לגרום לנו 

לאחוז בשרשראות העבר

לאבד שליטה על מחשבותינו,

על מעשינו,

אולי רגע של עצירה,

רגע של הקשבה,

יכול לאפשר לרוחות השינוי לשאת אותנו 

לדרך חדשה...

Winds of change

may cause us

,to hold on to the chains of the past

,lose control of our thoughts

,,for our actions

Maybe a moment of pause

,a moment of listening

Can allow the winds of change to carry us

...to a new way

 הבורות אינה שואלת שאלות ואינה מחפשת תשובות...

...Ignorance does not ask questions and does not seek answers

ההתנסות סוללת את הדרך אשר האמונה מצביעה עליה...

...Experience paves the way that faith points to

אם מאפשרים לעצמינו להישאב לתוך סיפור, 

כדאי לפחות לשים לב מי או מה כתב אותו...

If we allow ourselves to be drawn into a story,we should

... at least pay attention to who or what wrote it

 

 המרחב הלא ידוע מאפשר לסובבים בו

להיות חופשיים, מדעות קדומות, משיפוט, ממגבלות ההיגיון,

מהפחד, מהחשיבות העצמית של "אני יודע"...

The unknown space allows those who are in it

to be free, from prejudice, from judgment, from

 the limitations of logic

..."From the fear, from the self-importance of "I know

 בכוחו של הדמיון להמיס את גבולות הידע...

....The power of imagination can melt the boundaries of knowledge

זרע אשר הושם באדמה,

נעטף בתקווה,

שיגדל ויוציא פרי,

למען הדור הזה, למען הדור הבא.

,seed that was placed in the ground

,wrapped in hope

,May it grow and bear fruit

.this generation, for the next generation

המוות מפזר חלומות, משאיר את הזכרונות...

...Death scatters dreams, leaves the memories