כשפורשים מיפרש, נתונים לחסדי הרוח,

הגה הספינה נתון בידינו....

,When we set sail, we are at the mercy of the wind

....The helm of the ship is in our hands

 

 כששוהים במקום שלא מתאים לנו יותר,

מתחיל תהליך של גסיסה...

,When staying in a place that no longer suits us

...A process of dying begins.

החומר מאפשר לתחזק ולהעצים את האור.

(או להחשיך אותו...) 

.Matter makes it possible to maintain and intensify the light

(...or to darken it)

כדי לא לחשוב כמו כולם, צריך להשתחרר ממוסכמות חברתיות....

In order not to think like everyone else, you

 ....have to break free from social conventions

 דרכים מובילות למה שכבר קיים...,

מעבר להרים, עולם נעלם...

שערים מאפשרים להתנער,

 ממה שלא מתאים יותר...

,Roads leading to what already exists

...Beyond the mountains, an unknown world...

Gates allow to get rid of

...Of the things that don't fit anymore

 אין דיקטטורים ללא נתינים....

.....There are no dictators without subjects

 מה שהינו בעל משמעות ממשיך להתקיים גם לאחר שנעלם פיזית

ישנם אלה אשר מסוגלים להתחבר ולהחיות את מה שהיה.....

What is meaningful continues to exist even after it is physically gone

...There are those who are able to connect and revive what was

 כשמתקדמים אל האור, מוותרים על החושך...

When we move towards the light, we give up the darkness

 אין חלומות בגובה העיניים,

אין מעשים המנותקים מזמן ומקום.

זמן הגות ומחשבה יכול לחבר בניהם...

,are no dreams at eye level

,There are no actions that are separated from time and place.

A time of contemplation and thought can bring them toget

 מחוץ למקום המוגן, אנחנו אמנם יותר פגיעים,

אך יש לנו את האפשרות לפגוש מקומות חדשים...

,Outside the protected place, we are indeed more vulnerable

But we have the possibility to meet new places