ידע אמור לשמש שער לאי ידיעה כדי שלא יהפוך להיות

קצה מרחב הראייה...

Knowledge should serve as a gateway to not knowing, 

so that it does not become

...the edge of the field of vision

 כשאריה פוגש איילה נוצר עימות בין שתי השקפות עולם...

...When a lion meets a doe, a conflict arises between two worldviews

 מחשבה חופשית מרחיבה את גבול האפשרויות...

...Free thinking expands the limit of possibilities

 אור הבריאה מתורגם לצורות בחומר...

צורות בחומר יכולות להכיל את אור הבריאה (או להביא חשיכה..)

...The light of creation is translated into forms in matter

Forms in matter can contain the light of creation (or bring darkness..)

 הפחד מדכא את היצירה,

היראה מזככת אותה...

'Fear suppresses creativity

...Awe refines it

 מחשבה חופשית מגלה מרחבים לא מוכרים,

מרחיבה את גבולות התודעה...

Free thought discovers unfamiliar spaces,

Expands the boundaries of consciousness

דיכאון נצמד למקום שאינו נמצא בתנועה...

...Depression clings to a place that is not in motion.

 

 כשהים סוער,

האופק ניסתר,

כל שנותר,

זה להאבק על מנת לשרוד...

,when the sea is stormy

,the horizon is hidden

all that's left

It's to fight to survive

 השיח הפנימי בונה את המשקפיים דרכם רואים את העולם...

...The inner talk builds the glasses through which we see the world

מפגש יכול לעורר לחיים איכויות חבויות שלא אנחנו לא יודעים על קיומם...

A meeting can bring to life hidden qualities 

...that we do not know exist