כשהכל נוטה להיתפרק,

סימן שמשהו חדש הגיע ויש צורך בשינוי גישה...

,When everything tends to fall apart

It is a sign that something new has arrived 

...and a change of attitude is needed

 חיים ללא אמות מידה עם גבולות ברורים של מה שלא ייעשה,

מובילים להרס הקיים....

A life without standards with clear

, boundaries of what will not be done

leading to the destruction of the existing

חיים המבוססים על אשלייה, לא יוכלו להמשיך הלאה... 

...A life based on an illusion, will not be able to continue

 כאשר המזון נמצא בשפע, הוא מאבד מערכו...

היתייחסותינו לאויר שמסביבנו תשתנה כאשר יהיה קשה לנשום..

When food is plentiful, it loses its value

....Our attitude to the air around us will change 

....when it becomes difficult to breathe.

 השער כאן על פני האדמה , הוא סימן לכך שאפשר לעבור גבולות 

ומה שיש היום יכול להישתנות מחר...

,The gate here on earth is a sign that borders can be crossed

...And what is there today can change tomorrow

 מבעד לחושך ניתן להבחין במקום המואר,

ניתן לראותו רק אם יש בנו אור מאותו מקור...

,Through the darkness we can see the lighted place

...It can only be seen if we have light from that source

 הפרי שמזין אותנו, ניזון מהאדמה ומהשמש....

ממה ניזונים חיינו...

...The fruit that nourishes us, is nourished by the earth and the sun

...What is our life fed by

 אומנות ההמתנה מאפשרת להמשיך הלאה,

מבלי לשאת את משקל העבר....

The art of waiting allows you to move on,

...without carrying the weight of the past

 היציאה למסע מאפשרת לנו להיות שליחי המקום ממנו באנו...

ולהתבונן על מה שחי בתוכינו....

Going on a journey allows us to be

 messengers of the place we came from

....and observe what lives within us

 רעיון נישגב משול לסולם ללא שלבים...

העבודה היא לבנות את השלבים, כדי שהנישגב לא יתפוגג .. 

...A sublime idea like a ladder without steps

The work is to build the stages, so 

...that the sublime does not fade away