ההתבוננות פנימה מעצימה את האיכויות הטבעיות 

שאינן זוכות לתשומת הלב שלנו...

Looking inward enhances the natural qualities

That do not receive our attention

גורלינו תלוי בסיפור שאנחנו מספרים לעצמנו...

...Our fate depends on the story we tell ourselves

 בזמנים של שינוי, הישענות על ערכים מאפשרת שמירה על השפיות...

...In times of change, relying on values allows maintaining sanity

 ההשתקפות בעולם החומר מסירה את מימד העומק ממה שמשתקף.

ההשתקפות של עולם הרוח בעולם החומר מוסיפה את מימד הזמן והמקום...

.The reflection in the material world removes the dimension of depth from what is reflected

The reflection of the spirit world in the material world adds the dimension of time and place

 הכתיבה היא ב"כאן ועכשיו",

מה שנכתב נמצא בנצח...

The writing is in "Here and Now",

What is written is in eternity

 התבוננות מהעיניים של ילד מעידה על תהליך של לידה מחדש...

...Observation from a child's eyes indicates a process of rebirth

 ישנם שערים, כשהאדם מוכן הם מתגלים.

הם בלתי ניתנים לאיתור, ולא ניתנים לתאור.

העובר דרכם כבר לא יהיה אותו אדם...

.There are gates, when a person is ready they are revealed

.They are undetectable, and indescribable

The one who passes through them will no longer be the same person

 חיים מזמינים חיים,

חיים קשורים לחיים,

גם כאלה שאינם נראים...

,Life invites life

,Life related to life

...Even those that are not visible

 ראייה עמוקה מחברת את החלקים הנפרדים,

לתמונה אחת המופיעה ברובדים שונים....

Deep vision connects the separate parts

...For one image that appears in different layers

האנושות אמורה להיות הפרי שהבריאה ניזונה ממנו... 

גישה כזו מטילה אחריות על הדרך אשר בה אנחנו מתנהלים...

Humanity is supposed to be 

..the fruit from which creation is nourished 

...Such an approach places responsibility on the way we conduct ourselves