האסור אמור להרחיק את המיותר מהמותר... 

...The forbidden should take away the unnecessary from the allowed

ערכה של תפילה אינו נמדד על פי הישתייכות דתית... 

The value of prayer is not measured by religious affiliation

כשנעים סביב מוטיב מרכזי, לא הולכים לאיבוד...

...When moving around a central motif, we do not get lost

 

כנפי הדמיון נועדו לעוף אל הלא נודע...

...The wings of the imagination are designed to fly into the unknown

 

יש אנשים שהלכו לאיבוד, אבל אין אנשים אבודים ...

...Some people got lost, but no people are lost

הפשטות משוחררת ממחלות...

...Simplicity is free from disease

 

 ידע מסמן יעדים,

אי ידיעה ממיסה גבולות,

מרחפת במרחבים פתוחים....

Knowledge marks goals,

,not knowing, dissolves boundaries

...Hovering in open spaces

כשהמחשבות נודדות, סימן שהן לא מצאו בית במקום שהן נמצאות...

When the thoughts wander, it is a sign that they have not found a home where they are

 

החוקים האוניברסלים מאפשרים לנו לראות יופי שאינו תלוי תרבות...

The universal laws allow us to see beauty

... that is not dependent on culture

 

כשפורמים אריג ישן, אפשר מהחוטים לארוג אריג חדש...

When unraveling an old fabric, it is possible 

...to weave from the threads a new fabric