הדומם משרת את החי שמשרת את הרוח 

שמשרתת את החי והדומם...

The inanimate man serves the living that serves the spirit

...That serves the living and the inanimate

הצידה שאספנו תגביל את משך ההפלגה...
...The  supplies we collected will limit the duration of the voyage

החיבור לרוח משחרר מהצורך להיות מונעים על ידי האגו...
 Connection to the spirit relieves
 ...the need to be driven by the ego

הקריאה מעוררת לחיים את מה שנכתב...
...Reading brings to life what is written

 מקום נושא את עברו,

הרצון לשינוי מזמין תנועה למקום חדש...
Aplace contains its past, The desire for change 
...invites movment to a new place

החיפוש אחר אמת, דורש ענווה...

...The search for truth requires humility

מתחת לפני השטח מצוי הפוטנציאל שלא מומש..

האקלים מעל פני השטח יהיה אחראי למימושו, או לדוויעתו...

Below the surface is the unfulfilled potential 

The climate above the surface will be responsible for its realization, or its demise

חשיבה על האחר, משאירה מקום  אשר מאפשר לגדול לתוכו...

.Thinking about the other, leaves a space that allows to grow into it

השפה המילולית הופכת את הלא ידוע, לידוע...

...The literal language makes the unknown known

מנהיגות אמורה להביא את העתיד ל"כאן ועכשיו"

ולא לגרור את העבר , אשר מקבע את מה שהיה במה שיש...

"Leadership is supposed to bring the future to the "here and now

,Rather than dragging the past

...which determines what was in to the present