אידאות גבוהות אינן מהוות תחליף לעבודת אדמה...

...High ideals are not substitute for Groundwork

מה שפג תוקפו, משנה את ייעודו...

...What has expired, changes its purpose

כשהכל ברור, יש פחות מקום ליצירה.

When everything is clear, there is less room for creativity

מפגש מפרה מוליד תוצרת...

....A fertilized meeting breeds produce

הניראות היא סופית .

העומק ממנו היא יכולה להגיע הוא אין סופי.

.What you see is definitive

.The depth from which it can reach is infinite

חזון מאפשר למה שיהיה להצטרף למה שיש.

.Vision allows what will be to join what is

מקום הומה אדם לא אמור להשכיח את מקומו של המידבר בחיינו.

A crowded place should not make us forget

. the place of the desert in our life

הסגידה מאפשרת עריצות.

.Worship allows tyranny

ללא רצון לא נעזוב מרחב מוכר.

כדאי לוודא שהרצון אינו מוביל אותנו למרחב דומה.

.Without desire we will not leave a familiar space

It is worth making sure that the will 

.does not lead us to a similar space

שער הינו כניסה למקום שנבחר.

השהות במקום מחייבת לקבל את כללי המקום.

.A gate is the entrance to a chosen place

.Staying there, requires that you accept the rules of the place