מה שמצליח לשרוד את הסערה,

יכול לברוא עולם חדש.

,What manages to survive the storm

.Can create a new world

בין השקט לבין הצליל נמצאת הרוח...

...Between the silence and the sound lies the spirit

אדם אשר מחבר שמיים לארץ וארץ לשמיים, מאפשר צמיחה.

,A person who connects heaven to earth and earth to heaven

. allows growth

אהבה מפזרת עננים גם ביום סגריר...

...Love disperses the clouds even on a rainy day

ההכרה כי כל מחשבה מצטרפת לריקמת החיים,

 מטילה אחריות על מה שחושבים.

,The realization that every thought joins the tissue of life

.Lays responsibility for what people think

שקיעת השמש מגלה את אור הכוכבים.

(אור חזק אינו מאפשר לאורות קטנים להראות...)

.The sunset reveals the light of the stars

(...Strong light does not allow small lights to be seen)

המפתחות ל"שערי שמיים" מצויים בתוכנו.

ביננו נמצאים אלה המזכירים לנו את זה.

The keys to the "gates of heaven" are within us.

.Among us there are those that remind us this

האדם יכול להזין עצמו גם במה שיהיה ולא רק במה שהיה.

The human can nourish himself in what would be 

.and not only in what was

המתבונן ישלים את החסר על פי התבניות החיות בתוכו.

The observer will complete the missing parts according to the pattern that lives inside him

הלילה האפל מבליט את אור הכוכבים...

...The dark night highlights the starlight