גשר מעל מים סוערים נשען משני צדדיו על גדות מוצקות.

.A bridge over turbulent water leaned on either side of  solid banks

באומנות יש את הכוח לתת חיים לחי, לצומח, לדומם...

Art has the power to give life to the fauna, to the flora , 

...to the inanimate

היכן שאין גירסאות, אין צורך בשפיטה.

.Where there are no versions, there is no need for judgment

פעימות הלב לא נשמעות כדי שאפשר יהיה להקשיב ....

....No heartbeat sound so we can listen

כשחיים בלי פחד לא אוגרים...

.When you live without fear you do not stock up

קודם נברא האדם, אחר כך באו הדתות...

...The human was created first, then came the religions

לקבל את מה שיש עלול לקבע 

עם באים מתוך כניעה לחולשות.

Accepting what is may fix

.if it comes from submission to weaknesses

במקום שיש "מי שיותר צודק" אין שלום.

In a place where there's someone whith the truth 

.by his side there can be no peace

חיים מחוברים לחיים, כך יכול הפרפר להרגיש

את הפרח, האדם את האדם, הכלב, הכלב את האדם,

הנמלה את הפלנטה....

Life is connectes to life, so that the butterfly can feel

The flower, a person feels a person

a dog feels  a person

the ant feels the planet

העבר יכול להפריע רק אם נותנים לו מקום בהווה.

.The past can interfere only if given a place in the present