11.2.17


באתרhttp://domain-in-time.blogspot.co.il/ 
מתפרסם ספר שירים, המציע מסע דרך איכויות נבחרות, 
מלווה בציור, הנושא בתוכו את מהות השיר......



10.2.17

אמונה שאינה נתמכת על ידי עשייה,
הופכת לאשליה.
,Faith that is not supported by action,
.Becomes an illusion

9.2.17

הצורך שלנו במזגנים ובתנורים,
מצביע על כך שהיום אנחנו נטע זר על הפלנטה.
,Our need for air conditioners and ovens
.Points out that today we are an alien element on the planet

8.2.17

השקט מאפשר לרעש להפוך לאמירה.
.Silence allows noise to become a statement

7.2.17

מים המוגשים עם כוונה, יכולים לשמש כמשקה מרפא.
,Water served with intention 
.can be used as a beverage that can cure

6.2.17

כשהכול טוב התקווה מיותרת...
...When all is well, the hoe is unnecessary

5.2.17

תקווה זה לא לחכות לזמן אחר,
אלא לאפשר לו להגיע.
,Hope, it is not to wait for another time
.But to allow it to come

3.2.17

גדולתו של האדם נמדדת ביכולתו להביא ברכה לסביבתו.
The greatness of a human is measured by his ability
 .to bring blessings to his surroundings

2.2.17

קהל הנאסף לשמוע דברים נגד,
יהיה גדול יותר מקהל הנאסף לשמוע דברים בעד.
,A crowd gathered to hear things against
.Will be larger than crowd gathered to hear things in favor

1.2.17

כאשר עוצמים עיניים, השמיעה מתחדדת.
כשמשקיטים את התאוות, אפשר להקשיב.
.When you close your eyes, the hearing sharpenes
.When silencing the passions, it is possible to listen