במקום בלי חיכוך אין חיבורים.

.In a place without friction  There are no connections

השראה שאין בעקבותיה עשייה, חונקת.

Inspiration that is not followed by an action, suffocates

ילדים בונים עולם דמיון,

מבוגרים מפתחים עולם של אשליות.

,Children build a world of imagination

.Adults develop a world of illusions

אידאולוגיה לאומית, אינה מהווה תחליף לערכי מוסר.

.National ideology, is not a substitute for moral values

רק דברים שאין בהם חיים, יש להם תחליף.

Only things that do not have a life,

.have a replacement

דת הקוראת לבידול, מרחיקה מן המקור.

.Religion that calls for Differentiation, distances from the source

מתן שרות אפשרי רק לאחר חיבור למהות.

.Providing service is possible only after connecting to an essence

העשבים השוטים בשדה חיטה,

הם "תושבי" המקום.

Weeds in a wheat field,

 They are the residents of the field .

אין מחק שימחק את מה שנכתב.

There is no eraser that can erase what was written

הזמן אינו אוחז במי שמעשיו מחוברים לאמונתו

.Time does not hold whom his actions is connected to his faith