כשאין חיכוך אי אפשר לטפס.

.When there is no friction it is impossible to climb

עול הבעלות בונה את הפחד להפסיד.

.The burden of ownership builds the fear to lose

אחדות בכפייה מחזקת את השונות.

.Forced Unity strengthens the differentiation

סמל הוא קישוט חסר ערך,

אם לא מטעינים אותו במשמעות.

,A symbol is a useless ornament

.If you do not load it with meaning

החמדנות מעוורת.

.Greediness blinds

בשותפות אין כפייה.

.There is no compulsion in partnership

הרגשת שלמות מגיעה, 

כאשר מקבלים את חוסר השלמות.

.A sense of completeness comes, 

when accepting the imperfections

ההתקדמות מול התנגדות, מחזקת.

.Progression against resistance, strengthens

כשהכול גלוי, מאבדים עניין.

.When everything is visible, we lose interest

הגלים מטלטלים את מי שנימצא על פני השטח.

.The waves shakes those who are  on the surface