כשמגיעים מאיפשהו והולכים לאנשהו אז לחיים יש משמעות.

When coming from somewhere

.and going somewhere then life has meaning

כשמתחילים עם
"פעם אחת לפני הרבה שנים..."
אפשר להמשיך ולספר את מה שרוצים.
ואז להתאמת,
מי אוחז באמת.

:When you start with

"...once upon a time many years ago "

.You can continue and tell what you want

,And then fight

.Who holds the truth

שמחה לאיד היא שמחתם של האנשים הקטנים.

.Malicious joy is the joy of small people

ככל שדבר מתרחק מהמרכז,

כך המשקל שלו גדל,

והמהות שלו נחלשת.

,As far as something is moving away from the center

,So its weight increases

.And its essence is weakened

כל מה שחי ניזון ומשמש מזון.

הבחירה היא מה לאכול

ועל ידי מה להאכל.

.Everything that lives eats and is used as food

The choice is what to eat

.And by what to be eaten.

כל עוד לא מסוגלים לעוף, 

עדיף להישאר בקן.

,As long as not being able to fly

.Better to stay in the nest

הספק משרת את החופש,

אם הוא לא גולש לשיפוט.

,Doubt serves the freedom

If it does not slips to judgment.

איכות השלטון נמדדת על פי מה שהוא מאפשר 

ולא על פי כמה שהוא כובל.

The quality of authority is measured by what it allows

.and not according to how it restricts

כשמצליחים להחליף ציווי בבקשה, 

זהו רגע של ניצחון.

,When succeeding to replace command with a request 

.It is a moment of victory

בעולם חופשי, אין מקום למעצבי דעת קהל.

.In a free world there is no place for opinion makers