כוח חייב להיות מחובר לחמלה,

כדי שלא יזיק.

,Power must be connected to compassion

 .in order not to harm

בעונת הסתיו,

מה שלא מוותר,

נדחה ונושר.

,In the autumn

,What does not give up

.is rejected and falls

כשהמשקל של מה שנמצא בחוץ גדול ממה שנמצא בפנים,

מרגישים לחוצים.

,When the weight of what is outside is bigger than what is inside

.we feel stressed

שנאה ונקמה הם "מצרכים" שקל לסחור בהם.

"Hatred and revenge are "commodities

.that are easy to use for trading

ידיעה משחררת את האמונה מהרגלים.

.Knowledge releases belief from habits

נפח בעיקרו נועד לשמור על מהות מרוכזת.

.Volume primarily designed to keep a concentrated essence

הכניסה לעבדות קלה,

היציאה לחרות קשה.

,It is easy to enter into slavery

.it is hard to get out to freedom

בסביבה חשוכה, מאור פנים

מאיר למרחוק.

In a dark environment, bright face

.Illuminate into a distance

אוצר דימויים מרחיב את גבולות היצירה. 

.Treasure of imagery extends the creative boundaries

ההפרדה בין עבר למחר,

מאפשרת בחירה.

...החיים כאן ועכשיו

,The separation between past and futute

.Allows choice