זהות Identity

גרוטאה, אחרי שתוותר על צורתה ותותך,

תוכל לשמש חומר גלם לבניית מודל חדש.

,A jalopy, after it gives up its shape and would be melted

Can be used as raw material for the construction of a new model

מעמדת ניהול אפשר לתרגל את החלשת אחיזתו של האגו.

רבים הנמצאים בעמדת שררה

מתרגלים את העצמת כוחו של האגו.

From a management position it is possible

 .to practice the weakening grip of the ego
By caring for someone else

היו זמנים שאנשים חיזרו אחרי הגורו,

היום הגורואים מחזרים אחרי קהל חסידים.

אולי זה הזמן שעל כל אחד ואחת

מוטלת האחריות.

There were times that people courted the guru,

Today gurus are courting the followers.

Perhaps it is time that each and every one

Is responsible.

התפתחות אישית Personal development

ללא גאיות ועמקים,

לא היו הרים,

לא היו האנשים

המנסים לכבוש פסגות.

,Without ravines and valleys

,There were no mountains

There were no people

.Trying to conquer peaks

בין האור שנברא לחושך שהיה,

יש את הבוקר שנהיה

והערב שנהיה.

מסביב לכל בריאה יש דברים שמופיעים

במפגש בין מה שהיה למה שנברא.

Between the light that was created, and darkness that exist there are morning and evening that became

Around every creation there are things that appears

 between what was and what was created.

בסביבתו של פצע שהגליד,

כדאי להתנהל בזהירות כדי שלא ייפתח שוב.

,Around the healed wound

.Better be handled carefully to avoid it to open again

ככל שרוצים יותר, כך הופכים להיות יותר פגיעים.

.The more you want, the more vulnerable you become

הענשה מולידה העמדת פנים.

.Punishment generates pretense

חלומות על מה שלא קיים,

עלולים להפריע לחלום על מה שאפשרי.

,Dreams of what does not exist

.can interfere with the dream of what is possible

אי אפשר לשבור את הרוח,

אפשר לגרום לרוח לא להיות נוכחת.

,You can not break the spirit

.You can cause the spirit not to be present